bag your face перевод
- expr imper AmE sl
You outrage me! Bag your face! — Пошел вон, а то я с тобой что-нибудь сделаю
You are in the way. Bag your face! — Ты только мешаешь. Давай сваливай!
- bag: 1) мешок; сума Ex: paper bag (бумажный) пакет; бумажный мешок Ex: saddle bag седельный вьюк, переметная сума2) портфель; сумка; ранец Ex: gum bag спортивная сумка Ex: shopping bag хозяйственная сумк
- your: 1) (при обращении к нескольким лицам или предметам) ваш, ваша, ваше, ваши; принадлежащий вам; свой Ex: now, girls, you can take your toys ну, девочки, можете взять свои игрушки2) (при обращении к не
- face: 1) лицо, физиономия Ex: face massage массаж лица Ex: face angle _антр. лицевой угол Ex: black (blue,red) in the face багровый (от гнева, напряжения и т. п.)2) морда (животного)3) выражение лица Ex:
- in-your-face: ,ɪnjɔˈfeɪs прил.; разг. назойливый, нахальный, вызывающий in-your-face advertising — назойливая реклама
- fall flat on your face: рушиться
- bag it: expr imper AmE sl 1) You're not rad and you're not awesome, so, like, bag it! — Ты паршивый козел и давай, в натуре, вали отсюда! Bag it yourself! — Сам вали! 2) Bag it! I'm reading —
- in the bag: adj 1) He's got the election in the bag. Everyone is going to vote for him — Выборы у него в кармане. Все будут голосовать за него This fight was in the bag — Исход встречи был предрешен His n
- bag-in-bag: пакет с вкладышем
- face it: expr infml 1) I can't face it — У меня не хватает духу I strongly doubt that he can face it — Я сильно сомневаюсь, что он не дрогнет 2) It's a fact of life and you must face it — Это суров
- face the: встречаться с
- face with: фраз. гл. 1) покрывать (поверхность чем-л.) The dressmaker faced the inside of the woollen suit with silk. — Портниха подшила шелковую подкладку к шерстяному костюму. 2) ставить перед (чем-л. неприя
- in face of: 1) перед лицом 2) несмотря на, вопреки синоним: notwithstanding
- in the face: перед
- in the face of: 1) перед лицом 2) вопреки
- on the face of it: с первого взгляда